Hoping is the present-participle form of hope ("to wish for"). Hopping is the present-participle form of hop (like a bunny).
Examples:
Alice was hopping on one foot, hoping that she wouldn't fall.
Practice:
(a) She saw him _____ along the pier.
(b) She was _____ that he wouldn't trip.
