inversion

Definition:

In grammar, a reversal of normal word order, especially the placement of a verb ahead of the subject. See also: hyperbaton.

Etymology:

From the Latin, "turn"

Examples and Observations:

• "Not in the legions
  Of horrid hell can come a devil more damned
  In ills to top Macbeth."
  (William Shakespeare, Macbeth)



• "Inversion is so common in English prose that it may be said to be quite as much in accordance with the genius of the language as any other figure; indeed, in many cases it may well be doubted whether there is any real inversion at all. Thus it may be quite as much the natural order to say, 'Blessed are the pure in heart,' as to say, 'The pure in heart are blessed.'"
  (James De Mille, The Elements of Rhetoric, 1878)



• "Half an hour later came another inquiry as to tugs. Later came a message from the Irene, telling of the lifting of the fog."
  (The New York Times, April 7, 1911)



• "After the Apple II was introduced, then came the Commodore and the Tandy TRS-80."
  (Steve Wozniak)



• "In subject-dependent inversion the subject occurs in postponed position while some other dependent of the verb is preposed. A considerable range of elements may invert with the subject in this way . . . . In the great majority of cases the preposed element is a complement, usually of the verb be."
  (Rodney Huddleston and Geoffrey K. Pullum, The Cambridge Grammar of the English Language, Cambridge University Press, 2002)



• "The man who first saw that it was possible to found a European empire on the ruins of the Mogul monarchy was Dupleix."
  (Thomas Macaulay)



• "Also arrested were eight other suspects who allegedly worked secretly for ETA while maintaining the appearance of normal lives, Rubalcaba said at a nationally-televised news conference in Madrid."
  (Al Goodman, "Nine ETA Bombing Suspects Arrested," CNN.com, July 22, 2008)

Pronunciation: in-VUR-zhun

Also Known As: hyperbaton, stylistic inversion, locative inversion, anastrophe